О жизни в Суботице

О Сербии и сербах

Нашим семьям нравится Сербия. И её жители.

Понятно, что если поставить цель, можно найти, что в этой стране можно улучшить. Но если будете выискивать, что тут могло бы быть лучше, Вашу жизнь это точно лучше не сделает. А если Вы постараетесь увидеть то хорошее, что есть в Сербии, то увидите очень много, и это точно сделает Вашу жизнь лучше.

И чем дольше нахожусь в Сербии, тем больше симпатии вызывают сербы (я всех знакомых граждан Сербии называю сербами, хотя это не вполне правильно, потому что среди них, например, есть венгры и словаки…).

И такое отношение складывается из многих, порой незначительных эпизодов. Но вот как-то…

Звонок в дом, выхожу и вижу незнакомого мужчину, который объясняет мне, что услышал, что на его улице поселились русские – очень приятные люди. И даёт банку джема собственного изготовления. Скажу честно: был растроган.

И джем оказался очень даже вкусный).

И отдельно скажу про сербов – жителей Суботицы. Есть точка зрения, что качество «человеческого капитала» тут самое высокое в стране благодаря интернациональному составу: около трети сербов, около трети венгров, а так же хорваты, буневцы, не буду перечислять всех… Мне кажется, это так и есть, отличные тут люди!

О помогаторах…

Тут слово «помогатор» имеет негативный оттенок. Обычно так называют людей, помогающих за деньги в вопросах, в которых можно обойтись без трат на них (наша трактовка этого слова может не совпадать с ещё чьей-то). И есть случаи, когда помогаторы вытягивали из людей очень даже большие суммы. Была тут команда, которая за помощь в организации переезда брала очень существенные суммы в €… Прежде чем таким образом тратить деньги, попробуйте узнать, за что Вы их отдадите, стоит ли оно того, и нельзя ли всё это сделать или самому, или намного дешевле. И тут Вам в помощь телеграмм-каналы русскоязычного комьюнити Суботицы.

Что стоит, и чего не стоит делать в Сербии?

Тут собраны советы с ряда ресурсов, добавил свои и тех россиян, которых я знаю. Часть советов противоречит друг-другу, но тут советы он нескольких десятков человек с разным опытом и точками зрения.

— Не игнорируйте рынки, на которых нередко можно купить продукты не только дешевле, но и более высокого качества. Хотя нередко бывает и наоборот.

— Начало формы

Не ходите с отстраненным лицом и осторожно привыкайте к тому, что смол-ток и бытовая вежливость — важная часть здешней культуры.

— Не отказывайтесь от кофе с соседями и коллегами.

— Не думайте, что английского хватит для жизни — даже десять фраз на сербском сделают ее проще и приятнее.

— Не шутите на тему бога, веры и церкви в компании религиозных людей. Если вы не знаете, религиозны ли они — лучше не шутить. А подавляющее большинство сербов – люди религиозные.

— Не живите в заблуждении, что Белград = Сербия и бывайте за его пределами.

— Не ограничивайтесь поездками по городам, не бойтесь междугородних автобусов и местного такси — много красоты в деревнях и на природе.

— Не игнорируйте своих земляков. Это выглядит предательством в глазах сербов

— Не давайте в долг и платите за работу только после ее выполнения

— Многие пытаются после переезда наладить жизнь, «как было» . Про гречку и майонез в чатах непрерывно вопросы (независимо от их наличия). Стоит погружаться в местную жизнь, пробовать и находить блюда и продукты именно сербские, ходить и общаться с сербами, изучать язык и местную культуру, а не перекупать с рук билеты на условный «Сплин». Другими словами, не пытаться строить себе тут локальный кусочек родины.

— Не говорите про Америку), большинство сербов слышать не хотят ничего о ней…

— Не выступайте на политических митингах. Особо активным могут зарубить ВНЖ.

— Выдерживайте суточный срок оформления белого картона, знакомый серб полгода приходил оформлять его через три дня после въезда. А на седьмой месяц он еле отделался от штрафа в 50000.

— Не проявляйте политическую активность во всех формах, тут рассказывают про одного такого активиста, на которого сербы осуществили физическое воздействие за то, что замазал мурал с Путиным.

— Помните, что есть сербы, крайне негативно реагирующие, когда говоришь про Украину, войну и т.д.

— Не стоит забывать, что вероятность потерять право пребывания в стране существует. Это как в банке, отказывают давать кредит, спрашиваешь, почему? Банк решил не давать вам кредит из своих соображений, знать вам это не положено…..

— Нужно понимать, где ты находишься и какие правила. Тут в этом плане своя атмосфера.

— Не обсуждайте политику с сербами, их мнение по тому или иному вопросу может Вам не понравиться.

— Отдельный пункт — не обсуждать политику с таксистами. Начинать разговоры с ними даже белградцы обдумают с опаской. Если он сам начал молоть — нужно его поддержать, как пионер на митинге

— Политику лучше не обсуждать с русскими тоже, так как для многих это острая тема. И если ты вдруг «поразмышлял» в не ту сторону, в которую нужно, то разговор может перейти в не приятное русло.

— Не платите помогаторам из известных Телеграм-каналов, и не только из Телеграм. Открытие счета в Альте бесплатно, помогатор никак не повлияет ни на что, а анкеты простые.

— То же и про ‘риэлторов’ без лицензии. Они ничем перед вами не отвечают, кроме собственной репутации, а абсолютное большинство предлагает объекты с известных сайтов.

— Не стоит нанимать сербскую бригаду для ремонта квартиры. При этом русские мастера цены частенько ломят в 5 раз дороже по сравнению с сербами, да и качество так себе. Но хорошие сербские мастера заняты на 6 месяцев вперед. А многие сербские мастера имеют с нами слишком разные понятия о «качественно сделать свою работу». При этом считают себя богами в своем деле.

— Не стоит снимать квартиру летом. А если делаете это, убедитесь всеми способами, что квартира без плесени

— Держите сумку/рюкзак в безопасном положении. Карманников тут — просто пропасть.

— Не верьте красивым словам, в 90% случаев сказанное — просто слова. Но, говорят сербы очень красиво, этого не отнимешь.

— Не обходите стороной барахолки, на которых порой можно найти отличные вещи за никакие деньги.

— Не шутите с налоговой и коммунальными платежами, здесь любые неоплаченные счета сразу отдают адвокату и на суд.

— Не ищите русскую школу или садик, сербские педагоги на знание языка смотрят сквозь пальцы, а дети быстро учатся.

— Не покупайте заведомо неликвидную недвижимость, последние этажи, неукниженные объекты.

— Из последнего, увиденного в Фейсбуке лично: женщины не доверяйте слишком вашим новым сербским мужьям при покупке квартиры, здесь при разводе недвижимость приобретённая в браке, не делится между супругами, смотрится только документ, на кого оформлена квартира изначально, тот и хозяин. Вы вкладываете часто свои деньги в приобретение, а на этапе приобретения вас облапошивают у нотариуса. Мужья и их родственники говорят что лучше, когда недвижимость оформлена в собственность 1/1 типа меньше налог и тп. Переводчик либо не объясняет значение вашей подписи в договоре либо все происходит очень быстро и вы не успеваете понять. На самом деле если вы присутствуете на сделке и согласны вписать собственником супруга, то значит что вы согласны с тем что она не ваша и потом претендовать на неё вы не можете. Андрей: не уверен в правильности этой информации, потому что когда я покупал домик, хотя продавец был единственным  собственником, на сделку позвали его бывшую жену…

— Не придавайте большого значения, если на вас вдруг кто-то наорал и избегайте конфликтов, проявляйте вежливость. Сербы могут повести себя эмоционально, но это не значит, что они плохо к вам относятся или хотят создать проблемы — просто выплеснули эмоции и потом всё норм, они более прямолинейны и более отходчивы. К счастью, происходит такое редко, в основном все приветливые и доброжелательные.

— Проявляйте небольшую заботу о своей безопасности, и хотя Сербия – очень безопасная страна, неадекваты тут тоже встречаются, единичные случаи нанесения телесных повреждений были и у нас в Суботице.

— Без необходимости не говорите по-английски. Сербский легко усваивается на наш русский. Если уж китайцы не ленятся учить сербский, нам тем более стоит.

— Не конфликтуйте – в будущем это может дорого обойтись при подаче на ПМЖ или гражданство. Но: не давайте себя в обиду,  отстаивайте свои интересы, иначе сядут на голову.

— Помните, что нередко сербы любят пускать пыль в глаза.

— Не пытайтесь перевоспитать сербов и изменить их менталитет.

— Не мерьте все меркой «а у нас в Москве», «а у нас в Краснодаре»…

— Помните, что долгое время вы будете находиться в Сербии в качестве гостя, которого не звали для комментариев «как надо жить», а тем более, для обучения сербов жизни. Лучше скажите «спасибо» этой гостеприимной стране.

— Не удивляйтесь в каком состоянии в Белграде сдают квартиры.

— Не доверяйте всем, не верьте на слово,  не очаровывайтесь конкретными людьми, которых тут узнаете.

Не спрашивайте, почему везде курят (и тем более не высказывайте какое-то недовольство этим).

— Не спрашивайте, что делать, если соседи громко слушают музыку до утра и орут песни.

— Не ставьте под какое-либо сомнение что Сербия — это Европа.

— И, в то же время, не удивляйтесь, услышав фразу типа «вот в Европе так…». Но если уточнить, «а Сербия что, не Европа разве?», есть шансы услышать искренний смех в ответ. А есть шанс и на порцию негатива(

— Помните, что у сербов к ЕС очень сложное отношение, а к НАТО ещё сложнее.

— Будьте аккуратными при хождении по плитке, особенно по мокрой.

— Не накладывайте свои ожидания на другую реальность, и не ждите, что реальность подстроится.

— Не мутите бизнес с московскими идеями, не придумывайте тёплую воду. Типа вот в Белграде нет общественных туалетов, давай замутим пластиковые кабинки, и прочее.

— Не давайте детям расслабляться в школе, если говорят, «мы не будем пока спрашивать, ваш (сын или дочь) у нас на щадящей программе». Держитесь рабочей привычки учиться усердно. Не надо радоваться, что можно просто посещать школу и отсиживать там. Потом, когда ребенок расслабится, тяжелее выйти на прежний уровень. Особенно младшеклассникам. Доброе, не строгое отношение учителя, к слову, может оказаться просто равнодушием.

— Не открывайте фирму, не узнав, как ее потом закрыть

— Не выражайте сербам свою нелюбовь к действующим российским политическим деятелям и известным политикам Советского Союза.

— Будьте вежливы, как и подавляющее большинство сербов.

— Не навязывайте собственное мировоззрение и, одновременно, не давайте стереть в порошок его тем , кто думает иначе — смените тему разговора.

— Не принимайте доброжелательный настрой за исключительную в ваш адрес и безусловную любовь.

— Не покупайте новую технику в магазинах электроники, пока не освоите kupujemprodajem, и не платите за нее заранее.

— Не давайте советов )) и осторожно просите советов. Сербы — как и мы, все очень разные, при этом другой менталитет, другая культура.

— Осторожно используйте советы соотечественников, в этих советах – их опыт, у вас он может быть совсем другим.

— Не бегите покупать недвигу сломя голову

— Не игнорируйте изучение сербского. Он нифига не похож на русский, как многие думают. Не относитесь свысока к языку, на котором говорят меньше людей чем на русском

— Не требуйте привычного сервиса после Москвы и Питера, не торопите, здоровайтесь, привыкайте к смолтокам, это другая страна с тяжелым прошлым, и другая культура.

Безопасность

Сербия довольно безопасная страна, Но… На всякий случай пара слов про безопасность детей.

В случае пропажи детей (до 18 лет) в Сербии не действует правило 48 часов — их объявляют в розыск немедленно, в том числе путем приложения Pronađi me («Найди меня»). И не теряйте времени — сразу же идите в полицию!

Сербия очень детоориентированная страна, не стесняйтесь писать во все причастные чаты, просить помощи у соседей, бить в набат и т.д., и т.п. Даже если окажется, что школьник завис у друзей, а вовсе не потерялся, вас никто не осудит.

Постарайтесь убедить детей, что умные часы или гео-трекинг на телефоне — это помощь в обеспечении безопасности. Заодно стоит снабдить их power-банками и шнурами для зарядки вне дома.

Имейте актуальные фото детей.

Примерно те же правила относятся к пожилым родственникам — кстати, и им, и детям можно положить в карман записку с адресом.

Некоторые полезные места в Суботице

На первый случай я бы выделил следующие локации:

— Mlečna pijaca. Продукты по разумным ценам, мелкие предметы обихода, бытовая химия. https://maps.app.goo.gl/FVRugGfqYK1vAmUJ8

— Бувляк. Самый большой рынок, и вещи, и продукты, и инструменты, и посуда, и «блошиный рынок»… Говорят, что этот рынок больше новисадского. На этот рынок по выходным едут автобусы с венграми за покупками, а это чего-то да значит) https://maps.app.goo.gl/4x7eTpBpWxRMui1e9

— Кванташка пијаца. Овощи, фрукты, среди продавцов много непосредственных производителей. Сюда лучше приходить по выходным и пораньше. После 11 часов вообще делать тут нечего. https://maps.app.goo.gl/FbJU7vtoyaoiSY689

— T.B.S.-Okov. Мебельная фурнитура, замки, разные метизы. Для меня важно, что там можно купить различные алюминиевые профили. В магазине работают муж и жена. Мужа зовут Воин и он прилично говорит по-русски. https://maps.app.goo.gl/thwyMpkzpDxf3YW17

И русским комьюнити создана  отличная карта с нужными и полезными местами.